อิบุกิ อาโออิเป็นนักศึกษามหาวิทยาลัยในเมือง วันหยุดฤดูร้อนมาถึงแล้ว เธอกลับบ้านไปเยี่ยมครอบครัวและพักผ่อนหลังจากฤดูกาลสอบที่เหน็ดเหนื่อย น่าเสียดายที่พ่อแม่ของเธอออกไปข้างนอกสองสามวันก่อนที่จะกลับมา อิบุกิ อาโออิเบื่อมากจึงล้อเพื่อนบ้านวัยกลางคนของเธอ หนึ่งในคนเหล่านั้นคือผู้ชายที่โชคดีซึ่งเธอเสนออย่างตรงไปตรงมา เธอไปที่บ้านของเขาแล้วจูบและเกี้ยวพาราสีเหงื่อออกตามมา

เด็กสาวคนหนึ่งกลับมาที่บ้านเกิดเพื่อเกลี้ยกล่อมเพื่อนบ้านวัยกลางคนของเธอ